Seven Seas Entertainment has announced the license acquisition of the light novel Into the Night – YOASOBI Stories Collection by Mayo Hoshino, Sota Ishiki, Shinano, Kanami Minakami, and Shunki Hasizume. The inspiration behind YOASOBI’s hit single, Into the Night, is now available in English! Five enthralling short stories that were so powerful they inspired music that touched the world.

The stories behind the songs! Ever wondered where trending musicians, like Japan’s YOASOBI—known for their explosive debut in 2020 and topping the Billboard Japan Hot 100 chart—find inspiration? This collection of short stories features the works that directly inspired YOASOBI’s hit debut single “Into the Night” (aka Yoru ni Kakeru), as well as their other top songs, including “Tracing a Dream,” “Probably,” “Encore,” and “Halzion.”

Experience the gripping prose and develop a whole new love for the original music that was born from them. This story collection also includes stunning illustrations created by the music video artists—originally only available in Japan’s special edition and limited edition releases!

Into the Night – YOASOBI Stories Collection (Light Novel) will be printed for the first time in the English language in January 2027 for $15.99 USA / $20.99 CAN in a single volume edition. An ebook edition will also be available on digital platforms.