Tag Archives: matt thorn

Nijigahara Holograph is Coming

Nijigahara Holograph

Nijigahara Holograph

by Inio Asano; translated by Matt Thorn

February 2014

$26.99 Hardcover • 200 pages

Black-and-white • 7″ x 9.25″

ISBN: 978-1-60699-583-9

Nijigahara Holograph
Fantagraphics continues its line of acclaimed literary manga with new classic Nijigahara Holograph by Inio Asano. As society slowly spirals into darkness an unexplained explosion in the butterfly population is just the first of many curiosities in the town where rumors of a creature in a tunnel under the school spread like wildfire. A curse haunts the town as the story follows the scapegoat, Arié, who is plunged into the tunnel’s horrors and offered up to the creature. Many other characters harbor secrets, grudges, suicidal thoughts, and the physical scars of battles lost. How are they all linked and can the citizens of the town live with what they’ve done as the years creep by? Asano’s mysticism and slow terror take over the town in the span of a decade as told in two timelines.

NijigaharaHolograph is scheduled for release in February 2014 and Asano joins Shimura Takako (Wandering Son) and Moto Hagio (The Heart of Thomas, A Drunken Dream and Other Stories) in the Fantagraphics line of premium manga by the world’s greatest cartoonists. Translated by Matt Thorn, this 200 page book of beautiful black and white comics will be printed in gorgeous hardcover edition and presented in original “right to left” manga style for an authentic reading experience. Inio Asano‘s previous translated works include Solanin and What a Wonderful World and he continues to create new work in Japan as one of the young voices of his generation.

Fantagraphics Books Presents Two LGBT Classics in January 2013

7 Miles a Second by David Wojnarowicz, James Romberger & Marguerite Van Cook

7 Miles a Second
by David Wojnarowicz, James Romberger and Marguerite Van Cook

68-page full-color 9″ x 12″ hardcover • $19.99
ISBN: 978-1-60699-614-0
In-Store Date: February 3, 2013 (subject to change)

7 Miles a Second is the story of legendary artist David Wojnarowicz, written during the last years before his AIDS-related death in 1992. Artists James Romberger and Marguerite Van Cook unsentimentally depict Wojnarowicz’s childhood of hustling on the streets of Manhattan, through his adulthood living with AIDS, and his anger at the indifference of government and health agencies. A primal scream of a graphic novel, 7 Miles a Second blends the stark reality of Lower East Side street life with a psychedelic delirium that artfully conveys Wojnarowicz’s sense of rage, urgency, mortality and a refusal to be silent.

Originally published as a comic book in 1996 by DC’s Vertigo Comics, 7 Miles a Second was an instant critical success and has become a cult classic amongst fans of literary and art comics, just as Wojnarowicz’s influence and reputation have widened in the larger art world. This new edition finally presents the artwork as it was intended: oversized, and with Van Cook’s elegant watercolors restored. It also includes several new pages created for this edition.

The Heart of Thomas (トーマの心臓 / Thomas no Shinzō) by Moto Hagio

The Heart of Thomas
(original title: トーマの心臓 / Thomas no Shinzō)
by Moto Hagio; edited and translated by Matt Thorn

528-page black & white (with some color) 7″ x 9.5″ hardcover • $39.99
ISBN: 978-1-60699-551-8
In-store date: January 18, 2013 (subject to change)

At a boys’ boarding school in Germany, sometime in the mid-20th Century, fourteen year-old Thomas Werner falls from a lonely pedestrian overpass to his death, immediately after sending a brief love letter to another boy at the school.

Thus begins Moto Hagio’s The Heart of Thomas — a pioneer in the popular boys’-romance “shounen-ai” genre. Thomas’s death throws the school into turmoil, while his letter sets off a chain of emotional upheaval as secrets are revealed and shared. And then a new boy who looks exactly like Thomas shows up at school…

Unabashedly romantic and emotionally complex, The Heart of Thomas features an unusual, richly imagined setting and a cast of memorable characters. This timeless masterpiece is now finally available to American readers.