As Belle continues her search for the elusive gateway to Tartarus to rescue her mother, she finds herself ensnared in a ceremonial hunt where she is the prize